警报消息未正确显示

我想用法语显示以下信息

例如: Rack(s) [...]ne peut pas être déclaré HS.

但我得到了 Rack(s) [...] ne peut pas e darHS .

这里的一些字符的显示不一样écl,é.

我正在使用警报标签来显示消息.

我已经在message.properties文件中使用了unicode字符.

下面是我的代码.请帮忙

else if (screenName.equals(...)) {
    return "Rack [" + ErrorMessage + "] " + getResourceValue("message.info.popup.rackscrap", locale);

在我使用的消息.properties中

message.info.popup.rackscrap= ne peut pas être d\u00e9clar\u00e9 HS`

我正在使用AJAX调用来显示消息

var error = item.error;
if(error!="")
    alert('ERROR ' + error);

消息未显示在显示某些垃圾信件的警报中或不显示特殊字符,如é,l',..