当stdout被重定向到该文件时,为什么printf()不输出到文件？

以下是一个简单的C程序:

#include 
#include 

int main(void)
{
        while (1)
        {
                printf("Hello World\n");
                sleep(1);
        }
}

构建并运行它," Hello World"将打印在终端中:

$ ./a.out
Hello World
Hello World
Hello World

但如果stdout重定向到文件,运行一段时间后,文件中仍然没有任何内容:

$ ./a.out > log.txt
^C
$ cat log.txt
$

为什么printf输出到stdout重定向到的文件？