我会使用字典理解来映射键与列表中找不到的值:
new_dict = {k: v for k, v in old_dict.items() if v not in the_list} # filter from the list