重定向输出时cd不起作用？

这是一个益智游戏:任何人都可以解释为什么cd输出重定向到管道失败？

例如:

james@machine:~$ cd /tmp                          # fine, no problem
james@machine:~$ cd /tmp | grep 'foo'             # doesn't work
james@machine:~$ cd /tmp | tee -a output.log      # doesn't work
james@machine:~$ cd /tmp >out.log                 # does work

在OSX,Ubuntu和RHEL上验证.

有任何想法吗？

编辑:似乎很奇怪,我正在输出cd？原因是它来自一个包含任意shell命令和日志条目并处理输出的函数.

重定向输出时,它会生成子shell进程,更改子进程中的目录并退出.当您不重定向输出时,它不会产生任何新进程,因为它是一个内置的shell命令.