你可以试试:
sapply(mylist, paste, collapse=":") #[1] "PDLIM5:CBG" "PDLIM5:GTA" "DDX60"
结果是一个向量.
如果要进一步粘贴结果,可以执行以下操作:
paste(sapply(mylist, paste, collapse=":"), collapse=" ") #[1] "PDLIM5:CBG PDLIM5:GTA DDX60"